Работа в Польше или Германии: как засчитают пенсионный стаж - основные отличия

Миллионы украинцев в разные годы работали за границей и платили взносы в иностранные пенсионные системы. После возвращения в Украину или перед выходом на пенсию у них возникает закономерный вопрос: засчитают ли годы работы в другой стране и кто будет выплачивать пенсию за этот период.

Для Польши и Германии действуют разные правила. Между Украиной и Польшей есть международное соглашение о социальном обеспечении, а для Германии с 2025 года работает отдельный механизм подтверждения зарубежного стажа.

Стаж Украины и Польши могут подытожить

Между Украиной и Польшей действует Соглашение по социальному обеспечению от 18 мая 2012 года. Украина ратифицировала ее Законом №458-VII, а документ вступил в силу 1 января 2014 года.

Соглашение предусматривает суммирование страхового стажа двух стран, если для назначения пенсии человеку не хватает необходимой продолжительности стажа. Периоды работы учитываются при условии, что они подтверждены и не совпадают по времени.

Например, у человека 20 лет страхового стажа в Украине и 10 лет в Польше. Польские годы могут помочь выполнить требование о продолжительности стажа для получения права на пенсию в Украине.

При этом каждая страна выплачивает пенсию за страховой стаж, полученный на ее территории. То есть, украинская сторона отвечает за украинский стаж, польская — за польский.

Что дает немецкий стаж 

С Германией ситуация другая. Между Украиной и Германией пока нет ратифицированного двустороннего соглашения о социальном обеспечении, которое предполагало бы взаимное зачисление страхового стажа.

В то же время, украинское законодательство предусматривает отдельный механизм. Закон №3674-IX дополнил Закон №1058-IV нормами о периодах работы за границей, а постановлением Кабинета Министров №562 от 16 мая 2025 г. определен порядок их подтверждения.

По этим правилам периоды работы в стране, с которой у Украины нет соответствующего международного соглашения, могут учитываться для определения права на пенсию по возрасту, если человеку не хватает украинского страхового стажа.

При этом немецкие годы работы сами по себе размера украинской пенсии не увеличивают. Они помогают выполнить требование по требуемой продолжительности стажа.

К примеру, у человека есть 27 лет украинского стажа и 6 лет официальной работы в Германии. При подтверждении немецкого стажа для определения права на пенсию можно учесть 33 года.

Как подтвердить работу в Германии

Постановление №562 предусматривает представление документов, выданных компетентными органами другого государства. Они должны подтверждать соответствующие периоды работы и их зачисление в страховой стаж по законодательству этой страны.

Это могут быть справки, выписки и другие документы о работе и уплате страховых взносов. Если предоставленной информации недостаточно, территориальный орган Пенсионного фонда может обратиться через Министерство иностранных дел на получение необходимых сведений.

После подтверждения периоды работы засчитываются в календарном исчислении для определения права на пенсию по возрасту.

Будет ли еще и немецкая или польская пенсия

Если человек официально работал в Германии и платил взносы в немецкую систему, право на немецкую пенсию определяется по законодательству Германии. За этим вопросом следует обращаться в Deutsche Rentenversicherung.

Для Польши действует международное соглашение, согласно которому каждая страна рассчитывает и выплачивает свою часть пенсии в соответствии с приобретенным на ее территории стажем.

Какие документы следует сохранить

Тем, кто работал за границей, следует заранее собрать документы, подтверждающие:

• официальное трудоустройство;
• периоды работы;
• уплату страховых взносов;
• регистрацию в иностранной пенсионной системе;
• для Польши – данные, необходимые для идентификации в польской системе, в частности PESEL;
• другие сведения о зачислении периодов работы в иностранный страховой стаж.

Напомним, если пенсия 4000 грн – выплатят 40 000 грн: условия получения помощи

Раньше мы рассказывали, что сразу пять надбавок к пенсии: какие доплаты можно получать одновременно 

Также пенсионеров хотят защитить от чрезмерных взысканий: что изменится