MY.UAНовини
Консервація на зиму: рецепти смачних закруток і як зекономити
Консервація на зиму: рецепти смачних закруток і як зекономити

Консервація на зиму: рецепти смачних закруток і як зекономити

Закрутки на зиму / © Credits

Квашення, соління та маринування — в українських господинь у розпалі сезон консервування. Для одних це спосіб психологічного розвантаження, а для інших — упевненість у проходженні прогнозовано важкої зими. Адже якщо вимикатимуть світло й не буде можливості готувати чи через російські обстріли затримуватиметься доставка продуктів, щось завжди матимемо під рукою. Тим паче, процес заготовки для українців здавна має особливий, сакральний зміст.

Про це йдеться у сюжеті кореспондентки ТСН Олени Лоскун.

Домашній рецепт без оцту: борщова заправка

Пані Інна мешкає на Київщині. Вона має приватний будинок і кілька соток землі, де вирощує городину. На її грядках росте все потроху: помидори, солодкий перець, з якого зараз збирають уже третій урожай. Саме з них господарка готує та консервує борщову заправку.

«На зиму я готую приблизно 24–26 півлітрових баночок борщової заправки. Це дуже зручно: ти відкрив баночку, вкинув у каструлю, покришив картоплину, капусту — і в тебе борщ уже готовий», — розповідає пані Інна.

Простий і смачний рецепт колись підказала їй мати. Помиті, очищені й подрібнені овочі вона пересипає в каструлю та ставить на плиту.

«Тут буде десь 6 півлітрових банок: кілограм буряку, кілограм помідорів і приблизно по 700 грамів моркви, цибулі та перцю. Доливаю десь склянку олії і коли воно набереться температури — додаю сіль за смаком. Ані цукру, ані оцту не додаю», — ділиться господиня.

У рецепті немає консервантів, тому аби банки не зірвало, суміш добре проварюють протягом 40 хвилин від моменту закипання.

Поради від шеф-кухаря: як зробити закрутки хрумкими та смачними

У кожного господаря є свої секрети досконалих закруток. Кількома лайфхаками поділився столичний шеф-кухар Микола Герасименко:

  • Щільна аджика: щоб аджика не була занадто рідкою, томати спочатку слід нарізати, трохи пересолити й залишити на 1–2 години. Коли зайвий сік стече, перекручувати овочі. Також перець і томати можна попередньо запекти для насиченості смаку.

  • Хрумкі огірки: огірки варто замочувати на 2–3 години, а під час укладання в банки додавати хрін і листя дуба (дубильні речовини зміцнюють огірок). Часнику слід додавати зовсім трохи, щоб розсіл не помутнів.

  • Цілі помідори: щоб томати в банці не тріскалися від окропу, біля плодоніжки їх варто проткнути зубочисткою.

Від квашення до банок: історія та традиції української кухні

«Батьком консервування» називають француза Ніколя Аппера, який винайшов цей метод на початку XIX століття для забезпечення армії Наполеона Бонапарта під час воєн. Згодом технології вдосконалювалися. В Україні ж саме консервування в скляні банки стало масово популярним із середини XX століття. До того овочі, фрукти, гриби й ягоди переважно сушили або квасили.

«Найперше — це, звичайно, капуста. Капусти заквашували багато. Заквашували яблука. Я навіть зустрічала такий цікавий рецепт: заквашували дички яблука й груші у величезній діжці. Зверху вистеляли марлю, і на це полотно клали зерна пшениці, щоб вони проростали та щільно закривали діжку», — розповідає дослідниця гастрономічної культури, зановниця проєкту «Їжакультура» Олена Брайченко.

Звичка робити запаси у великих обсягах притаманна багатьом українцям. Експерти пояснюють це глибокою історичною пам'яттю.

«Турбуватися про харчову безпеку, робити запаси в усіх імовірних видах — починаючи від заквашування і закінчуючи закупівлею борошна, олії, круп — це частина наших практик виживання. Вони сформувалися через історичні періоди та постійні переживання: якщо не війни, то революції та досвід Голодоморів 1920–1930-х років», — підкреслює Олена Брайченко.

Що дешевше: рахуємо вартість і порівнюємо з магазином

Борщова заправка пані Інни розкладена у стерилізовані банки разом із лавровим листом та перцем. Оскільки всі овочі в господині були власні, а банки — зі старих запасів, закрутки коштували їй майже безкоштовно (не рахуючи витрат на газ, сіль та олію).

А скільки коштуватиме така заправка, якщо купувати всі інгредієнти?

Розрахунок вартості інгредієнтів (на 6 півлітрових банок):

  • Буряк (1 кг): ~12 грн

  • Помідори (1 кг): ~30 грн

  • Морква (0,7 кг): ~12 грн

  • Цибуля (0,7 кг): ~15 грн

  • Солодкий перець (1 кг): ~70 грн

  • Нові банки (6 шт. по 15 грн): 90 грн

Разом: 229 гривень.

Отже, одна півлітрова банка домашньої борщової заправки з куплених овочів коштуватиме приблизно 38 гривень.

Скільки коштує готова продукція в магазинах?

У супермаркетах готова заправка для борщу коштує в середньому від 45 до 80 гривень залежно від об'єму та бренду. Інша консервація ще дорожча: банка маринованих огірків (450 г) обійдеться у 139–184 гривні, а ікра із солодкого перцю (300 г) — близько 99 гривень.

Прогнози економістів: чому варто квапитися

Економісти застерігають: тим, хто планує консервувати з куплених овочів, зволікати не варто.

«У жовтні овочі будуть дорожчати. Ціна завжди йде вгору в цей період — приблизно на 10–15% вище за поточний рівень», — попереджає економіст Олег Пендзин.

Сезон заготовок триває: поки на городах достигає пізня малина, господині заморожують відбірні ягоди, а з решти варять запашний конфітюр на зимовий стіл.

▶ На YouTube-каналі ТСН можна переглянути за цим посиланням: Заяви Трампа про війну! Наслідки атаки на Київ! Гроші на пенсії будуть! | ТСН 20:00 22 вересня

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Згадувані персони
Трамп зробив несподівану заяву про Маска на тлі загрози втрати контролю над Конгресом
InternetUA
2026-11-03T05:54:49Z
Рубіо озвучив головну вимогу Росії для завершення війни
ГЛАВКОМ NET
2026-10-24T00:43:55Z
Командувач «Азову» Прокопенко відреагував на сутички під Києвом
ГЛАВКОМ NET
2026-11-02T21:51:45Z
"Усі згодні з рішенням": Трамп заговорив про "пекельні санкції" проти РФ після повернення Габбарда до США
TSN
2026-10-22T18:55:53Z
Трамп заявив, що США припинять фінансування Ізраїлю наприкінці 2026 року
Европейская правда
2026-11-03T16:27:34Z
Трамп пояснив, яку країну очолить, якщо американці від нього "втомляться"
Фокус
2026-11-03T16:27:31Z
«Чого вони бояться»: Зеленський відповів на забаганки Путіна та висміяв вимогу РФ
GlavRed
2026-11-01T19:21:16Z
Кремль знайшов нову причину не домовлятися з Україною: до чого тут удари ЗСУ
ГЛАВКОМ NET
2026-11-02T01:21:44Z
Саміт на трьох не потрібен Пекіну: експерт розкрив, чому план Кремля вийти з ізоляції провалився
24tv
2026-10-21T20:21:23Z
Частина жителів Олешків відмовилася від евакуації попри голод і небезпеку – журналіст
Лига
2026-11-01T19:27:22Z
З’їв десерт — і помер: турист помер через фатальну помилку в кафе
TSN
2026-10-21T19:51:48Z
Сергій Стерненко: На нас чекають загрози, набагато більші за реактивні "Шахеди"
Украинская правда
2026-11-03T03:36:50Z
Поїздки зриваються: прикордонники розвертають супровідників осіб з інвалідністю
Знай
2026-10-31T21:45:56Z
ООН годуватиме українців під час блекаутів: кому роздадуть мільйони гарячих обідів
Знай
2026-11-03T16:21:57Z
Українці можуть втратити захист в цій країні ЄС через одну дрібницю: кого це стосується
TSN
2026-11-03T16:18:39Z
Церковне свято 3 листопада: кого вітати з іменинами та що віщують прикмети
Политека
2026-11-03T05:03:25Z
Гімназію реорганізували посеред навчального року: чому батьки йдуть до суду
Знай
2026-11-03T00:00:04Z
Опитування: переважна більшість німців розуміє молодіжні протести
Европейская правда
2026-11-03T09:15:57Z
У Києві чоловік помер під час лікування зубів, дружина подала позов на клініку
ГЛАВКОМ NET
2026-11-01T18:09:10Z
Дрони знову атакували станцію «Самара» – найбільший нафтохаб Європи
ГЛАВКОМ NET
2026-11-02T05:27:01Z
Ракети вдарили по заводу "Протон" у Орлі: можливе влучання "Фламінго" чи Storm Shadow
Фокус
2026-10-23T16:46:25Z
Смертельна ДТП у Бабаях: виїзд із другорядної дороги призвів до загибелі двох людей
Мій Харків
2026-10-22T11:43:17Z
Журналіста УНІАН вдарили в живіт під час висвітлення сутичок у Петропавлівській Борщагівці
Детектор М
2026-11-03T16:18:44Z
У Європі зафіксували близько десяти хибних повідомлень про замінування літаків
iPress
2026-11-03T16:12:22Z
В Росії розбився винищувач Су-30СМ — перші деталі
TSN
2026-10-21T17:12:04Z
На Кіровоградщині засудили адміністратора Telegram-спільноти про ТЦК
InternetUA
2026-10-22T20:43:00Z
Безпілотник Норвегії впав у Польщі: що відомо
ГЛАВКОМ NET
2026-10-21T21:54:17Z
Погода в Україні на тиждень: 2 – 8 листопада 2026 року
ГЛАВКОМ NET
2026-11-01T18:03:28Z
Дрони вдарили по інфраструктурі Києва: які райони лишилися без води та світла
Знай
2026-11-02T05:36:51Z
Київ під ударом балістики, лунають вибухи: перші деталі
TSN
2026-10-21T19:51:52Z
Дрова можуть зіпсуватися навіть у дровітні: скільки років їх можна зберігати
GlavRed
2026-10-22T01:24:28Z
Опалювальний сезон у Києві: чому не всі заклади соцсфери з теплом
ГЛАВКОМ NET
2026-11-03T16:09:35Z
Веніславський оцінив те, що Зеленський не коментує сутичку в Петропавлівській Борщагівці
Лига
2026-11-03T15:51:01Z
Київ здригнувся від вибухів: що відомо про нічну балістичну атаку
Фокус
2026-10-21T23:46:18Z
Знову атака балістики серед ночі: у Києві пролунала серія вибухів
24tv
2026-10-21T23:12:59Z
Київ втратив чверть робочого часу через сирени: хто мусить стояти зачиненим годинами
Знай
2026-11-03T15:42:56Z
Камалія вперше назвала ім'я чоловіка, який побив її на тлі ревнощів: Я кохала його всім серцем
Комсомольская правда
2026-11-02T08:24:49Z
Брітні Спірс збентежила фанатів: показала танець у прозорому спідньому
Фокус
2026-10-22T07:36:17Z
"Збираю себе докупи": Ірина Федишин показала перше фото з лікарні після втрати доньки
24tv
2026-10-21T19:21:37Z
Розлучився після 25 років шлюбу: легенда "Ліверпуля" заручився із моделлю, молодшою на 16 років
Фокус
2026-10-21T18:33:33Z
Джорджа Клуні заскочили на побаченні з молодшою на 17 років дружиною
Фокус
2026-11-03T16:27:26Z
У Франції оголосили переможця Гонкурівської премії 2026: що відомо про автора та його роман
Фокус
2026-11-03T16:27:13Z
"Не холостяк": Цимбалюк ефектно привів свою кохану на "Голос країни" і відповів на питання про весілля
Фокус
2026-10-26T02:49:05Z
Відомий український продюсер захворів на рак: як він дізнався діагноз
Вива
2026-10-21T18:18:08Z
Юрій Нікітін розкрив, чому Вєрка Сердючка не перекладає хіти українською мовою
Вива
2026-10-21T20:03:58Z
"Мені боляче": Alyona Alyona показала живіт після зменшення шлунка
GlavRed
2026-10-26T08:55:38Z
Німецький метод проти конденсату: просто, дешево та ефективно для кожного
GlavRed
2026-10-26T17:06:22Z
Як заквасити капусту, щоб була хрусткою: 5 важливих секретів
GlavRed
2026-10-25T14:54:09Z
Один невдалий рух загрожує інсультом: що насправді відбувається, коли ви хрустите шиєю
TSN
2026-10-20T21:21:02Z
Як зберегти квасолю до наступного сезону
AgroNews
2026-11-03T16:09:01Z
Господині часто припускаються помилок: чому чорніє квашена капуста
GlavRed
2026-11-03T16:06:45Z
Садівників закликали обприскати троянди молоком у жовтні – у чому причина
GlavRed
2026-10-26T11:27:50Z
Не можете заснути вночі?: 5 незвичних способів проти безсоння
TSN
2026-10-21T16:21:13Z
Ці повсякденні звички можуть скоротити ваше життя на роки
TSN
2026-10-25T20:48:31Z
Який птах відповідає вашому місяцю народження та що він символізує
TSN
2026-10-22T09:21:18Z
Що означає банка із сіллю біля входу: давня традиція та її сенс
GlavRed
2026-10-27T15:27:13Z
Одна хитрість допоможе зберегти сушені гриби надовго: що покласти в банку
GlavRed
2026-10-21T20:21:40Z
Погляньте на ці рослини: вони підкажуть ідеальне місце для свердловини
24tv
2026-10-21T19:27:59Z
Не лише за вухами: десять місць, де собакам найбільше подобається, коли їх гладять
TSN
2026-11-03T15:36:16Z
Що посіяти в листопаді для раннього весняного урожаю: перелік культур і сприятливі дні
Политека
2026-11-03T15:21:10Z
Гороскоп на 27 жовтня: якому знаку зірки радять тримати гаманець закритим
Знай
2026-10-27T04:12:50Z
Простоять усю зиму і не запліснявіють: як правильно сушити гриби
GlavRed
2026-10-22T23:42:49Z
Тут катаються на вулкані з дошки, а в озері плавають акули: цікава країна, про яку мало хто знає
24tv
2026-10-21T19:42:45Z
Ford інтригує поверненням Escape: авто можуть запустити у 2029 році як електричний кросовер
Фокус
2026-10-28T18:21:29Z
Електромобіль як основне авто: що варто продумати до покупки
Топ Жир
2026-10-22T14:00:36Z
Сімейний кросовер став майже спорткаром: Toyota показала незвичну автівку Crown Signia GT-S
Фокус
2026-10-29T16:42:56Z
Mitsubishi воскресила Lancer Evolution: спорткар замінили електрокросовером чужого бренду
Фокус
2026-10-27T18:18:16Z
22 тис. км і гаражне зберігання: у Миколаєві продають ЗАЗ Sens 2009
Топ Жир
2026-11-03T16:27:03Z
Несподіваний лідер авторинку: кросовер Skoda уперше став бестселером в Україні
Фокус
2026-11-03T16:09:58Z
Капсулу часу ВАЗ-2109 1988 року з пробігом лише 2000 км продають у Дніпрі
Топ Жир
2026-10-22T17:54:29Z
Ігнорувати не можна: що потрібно зробити восени, щоб підготувати авто до зими
GlavRed
2026-10-21T17:18:42Z
Ford розробив систему, яка ховатиме авто від крадіїв
ГЛАВКОМ NET
2026-10-28T02:48:09Z
ЄС вводить новий митний збір: який удар чекає на любителей шопінгу
Знай
2026-11-02T03:51:18Z
Світло вимикатимуть із самого ранку: як діятимуть графіки 25 жовтня
GlavRed
2026-10-24T20:49:00Z
Ціни на продукти знову підуть угору: що найбільше подорожчає в листопаді
Знай
2026-11-03T16:21:30Z
Європейська Бізнес Асоціація повторно закликала НКРЕКП переглянути граничні ціни на електроенергію
TSN
2026-11-03T15:48:55Z
Три ТЕС припинили роботу після російських ударів: що відомо
5 UA
2026-11-03T15:33:13Z
Подорожчання продуктів: ціни на базові овочі різко злетіли
Политека
2026-11-03T15:30:08Z
Аеропорт у Варшаві закрили через повідомлення про мінування літака
iPress
2026-11-03T15:15:58Z
"В Україні продовжує діяти мораторій": в Міненерго не підтвердили підвищення тарифів за рекомендацією МВФ
Gazeta UA
2026-11-03T15:09:09Z
Подорожчання пального в Україні: скільки тепер коштує літр бензину та куди йдуть ціни
Политека
2026-11-03T15:00:51Z
Як зарядити телефон, коли немає світла: експерти розповіли про п'ять альтернативних способів
Политека
2026-10-21T19:21:26Z
Відома блогерка показала не те фото: її виправдання насмішило ще більше
Фокус
2026-10-23T11:12:47Z
Словник Collings обрав слово 2026 року: що таке mogging і до чого тут "зумери" з "альфа"
Фокус
2026-11-03T16:18:25Z
RSF та інші організації виступили на захист авторських прав медіа у справі проти OpenAI та Microsoft
Детектор М
2026-11-03T16:09:21Z
Чи можливі подорожі в часі: вчені знайшли "заборону з лазівкою"
TSN
2026-11-03T16:06:28Z
Хакери атакували один із найбільших хостингів Росії: знищено дані сотень тисяч сайтів
ГЛАВКОМ NET
2026-11-03T16:03:41Z
Можна не заряджати тиждень: смартфон Honor отримає акумулятор ємністю 15 000 мАг
Фокус
2026-11-03T15:36:51Z
D.Solutions запустив можливість керування домашніми зарядними станціями Marstek через мобільний застосунок
ГЛАВКОМ NET
2026-11-03T15:15:17Z
Disney готує найбільше скорочення цього року - хоче вкластися у контент
InternetUA
2026-11-03T14:42:56Z
«Динамо» втратило півзахисника на фоні повернення двох футболістів
ГЛАВКОМ NET
2026-11-03T16:21:33Z
«Інтер» на власний розсуд вирішив долю найкращого футболіста Італії – джерело
ГЛАВКОМ NET
2026-11-03T16:00:25Z
Інтер ухвалив рішення щодо майбутнього Дімарко
Football.ua
2026-11-03T15:57:28Z
Шахтар U-19 поступився Спортінгу U-19 в Юнацькій лізі УЄФА
Football.ua
2026-11-03T15:36:38Z
Атлетіко прагне підписати Меріно
Football.ua
2026-11-03T15:21:21Z
«Барселона» накинула оком на фіналіста Ліги чемпіонів – ЗМІ
ГЛАВКОМ NET
2026-11-03T15:06:23Z
Манчестер Юнайтед оцінює майбутнє Бруну Фернандеша
Football.ua
2026-11-03T14:57:34Z
Роналду-молодший отримав дебютний виклик до збірної Португалії U-17
ГЛАВКОМ NET
2026-11-03T14:36:28Z
Лідер УПЛ звільнив колишнього головного тренера "Динамо" з керівництва клубу
ZN UA
2026-11-03T14:07:45Z