MY.UAНовини
Можливий спалах чуми в Росії: що про це пишуть західні ЗМІ
Можливий спалах чуми в Росії: що про це пишуть західні ЗМІ

Можливий спалах чуми в Росії: що про це пишуть західні ЗМІ

Чума — це не хвороба минулого, але її можна лікувати антибіотиками: водночас деякі експерти попереджають про “стійкі” штами.

У п'ятницю, 2 жовтня, з'явилися повідомлення про те, що в Росіївід чуми померла 28-річна лаборантка Іркутського протичумного інституту Дар'я Шипілова. Після цього місцеві посадовці повідомили про госпіталізацію майже двох сотень людей, які контактували з лаборанткою, для нагляду за їхнім станом. Водночас Кремль і Росспоживнагляд заперечили наявність небезпечного захворювання, назвавши інформацію “чутками”. Що про інцидент пишуть західні ЗМІ?

США тиснуть на РФ, вимагаючи більшої прозорості

США посилюють тиск на Росію після повідомлень про можливий спалах чуми в Сибіру, написала WSJ. Вашингтон попередив Москву, що відмова розкрити подробиці смерті лаборантки Іркутського протичумного інституту суперечить міжнародним зобов’язанням у сфері охорони здоров’я. Як зазначає видання, Росія надала США дуже мало інформації про цей інцидент, що породило побоювання стосовно можливого поширення інфекційної хвороби як на території Росії, так і за її межами.

Конфіденційний дипломатичний лист став ще одним джерелом напруженості між РФ та США в той час, коли американський президент Дональд Трамп прагне покращити відносини з російським диктатором Владіміром Путіним та досягти прогресу в зусиллях щодо припинення війни Росії проти України. Трамп анонсував телефонну розмову Путіним щодо цього інциденту.

Державний секретар США Марко Рубіо повідомляв, що наразі Вашингтон не має повної інформації стосовно того, що відбулося в Росії. Він закликав Москву бути відкритішою щодо обставин смерті працівниці лабораторії.

Речник Державного департаменту США розповів WSJ, що відомство офіційно звернулося до російського уряду з проханням надати додаткову інформацію та підтримує контакт стосовно цього питання з іншими країнами світу.

Згідно з Міжнародними медико-санітарними правилами, країни зобов’язані повідомляти Всесвітній організації охорони здоров’я протягом 24 годин про події, які можуть стати міжнародною надзвичайною ситуацією у сфері громадського здоров’я. Цей пакт також передбачає, що країни-учасниці мають надавати детальну актуальну інформацію, зокрема результати лабораторних досліджень та заходи, що вживаються для локалізації загрози.

Хоча Москва й надала певну інформацію ВООЗ, вона досі не відповіла на основні запитання щодо цього випадку, зокрема про те, які саме тести проводилися.

У вівторок, 6 жовтня, ВООЗ заявила, що можливий випадок легеневої чуми в Росії становить “дуже низький” ризик за межами країни. У середу, 7 жовтня, Reuters повідомило, що ВООЗ звернулася до Росії з проханням надати додаткову інформацію щодо причин смерті співробітниці протичумного інституту. В організації наголосили, що прозорість має вирішальне значення для отримання чіткого уявлення про потенційні ризики для здоров’я.

Експерти також наголошують, що Росія повинна надати інформацію про смерть дослідниці, навіть якщо Москва наполягає на відсутності ризику масштабної надзвичайної ситуації.

“Максимальна прозорість допоможе заспокоїти побоювання щодо ризику подальшого міжнародного поширення”, — зазначила експертка з глобальної біологічної політики Хейлі Северанс.

Відсутність довіри до російських закладів охорони здоров’я викликала побоювання щодо можливого спалаху чуми серед жителів Іркутської області, яка розташована поблизу кордону з Монголією. Сусідні країни Центральної Азії також посилили заходи безпеки на кордонах та в аеропортах.

Попри те, що виникли паралелі між небажанням Росії ділитися інформацією про інцидент у Сибіру та відсутністю прозорості з боку Китаю щодо спалаху COVID-19, за словами чиновників, наразі немає ознак того, що інцидент у Росії може спричинити спалах, подібний до пандемії коронавірусу.

Bloomberg повідомляло, що Пекін уперше офіційно прокоментував повідомлення про можливий спалах легеневої чуми в Сибіру, заявивши, що співпрацює з Росією на тлі посилення занепокоєння щодо поширення інфекційного захворювання.

“Китай і Росія підтримують тісний зв’язок та співпрацю у сфері профілактики інфекційних захворювань та боротьби з ними, зокрема з чумою”, — сказав речник Міністерства закордонних справ Китаю Го Цзякунь, відповідаючи на запитання про те, чи повідомила Москва Пекіну про цей інцидент. 

Однак у державних ЗМІ Китаю висвітлення цього інциденту було обмеженим, зауважує агентство.

WP також писало, що США посилюють тиск на Росію з метою отримання інформації. Представник Державного департаменту США розповів виданню, що експерти з питань охорони здоров’я відомства вже в п’ятницю, 2 жовтня, сконтактували з Міністерством закордонних справ РФ.

CNN пише, що адміністрація Трампа намагається отримати чіткі відповіді щодо смерті лаборантки в Іркутську. Однак небажання Росії ділитися інформацією про цей інцидент ускладнило ситуацію, через що чиновники США не мають упевненості стосовно того, які ширші ризики це може становити.

Досі Вашингтон отримав лише обмежену співпрацю. Та незначна інформація, що надійшла з Росії, викликала глибокий скептицизм, оскільки американські чиновники сумніваються, що Кремль є повністю відвертим.

За словами одного з посадовців, доки адміністрація президента США не отримає більше інформації завдяки розвідданим та дипломатичним контактам, Вашингтон не вживає таких заходів, як запровадження обмежень на поїздки, щоб запобігти можливому поширенню хвороби. США вже не рекомендують своїм громадянам здійснювати поїздки до Росії через різні фактори, зокрема через можливість незаконного затримання та війну РФ проти України. Водночас посольство США в Росіївипустило спеціальне медичне попередження через повідомлення про можливий випадок легеневої чуми в Іркутській області.  

Американські чиновники також намагаються з’ясувати, чи може вірус бути якимось чином модифікованим, що могло б кардинально змінити підхід США та інших країн до реагування на ситуацію.

Однак відносно віддалене розташування Іркутського протичумного інституту на сході Росії дають медичним експертам певну впевненість у тому, що будь-яку безпосередню загрозу можна локалізувати.

Росія намагається “придушити чутки”

Росія намагається придушити поширення чуток про можливу чуму в Сибіру, пише NYT. Хоча конкретної інформації мало, суперечливих повідомлень — безліч. За непідтвердженою інформацією місцевих ЗМІ, лаборантка розбила пробірку з бактерією, яка спричиняє чуму. Однак Росія називає офіційною причиною смерті працівниці інституту пневмонію “невідомого” походження. 

Видання Newsweek також зауважувало, щоу РФ прибирають згадки про чуму після смерті науковиці, а версії щодо інциденту різняться.  

Чиновники США та ЄС заявили, що знають про повідомлення щодо Іркутська та стежать за ситуацією. Можливий витік з лабораторії та страх перед хворобою викликали певні паралелі з COVID-19, але експерти зазначають, що навіть у разі підтвердження чуми ризик буде обмеженим, зазначає NYT.  Випадки захворювання на чуму серед людей трапляються щороку, і їх відносно легко лікувати. Вірусолог з Університету Редінга Єн Джонс припустив, що випадок в Іркутську “схожий на рідкісний лабораторний інцидент і навряд чи набуде більшого розголосу”.

Оскільки пандемія коронавірусу ще “свіжа в пам'яті”, очікувано, що історія про можливий спалах чуми в Росії привернула увагу в усьому світі, писав The Economist. Неминуче виникли й запитання, чи не пов'язаний цей інцидент із російською програмою біологічної зброї, яка, за даними західних розвідувальних служб, досі діє.

Однак останніми роками РФ зберігає секретність навколо своїх військових об'єктів, які займаються біологічними дослідженнями.  Можливо, чутки про витік із лабораторії не мають під собою жодних підстав. Однак за такої відсутності прозорості словами Росії важко довіряти, зазначає видання.

Чума — це не хвороба минулого, але більше не потрібно покладатися на середньовічну медицину

Чума — це гостре інфекційне захворювання, спричинене бактерією Yersinia pestis. Існують бубонна, септична та легенева форми. Особливо небезпечною є легенева чума, оскільки вона може передаватися від людини до людини повітряно-крапельним шляхом. Хвороба спричиняла пандемії, які забрали життя десятків мільйонів людей по всьому світу. Однак сьогодні випадки захворювання серед людей трапляються рідко, і зазвичай хворобу можна вилікувати антибіотиками.

The Guardian нагадало, що РФ офіційно заперечує спалах чуми, однак досі залишаються запитання, на які потрібно відповісти. Видання зауважує, що чума — це не хвороба минулого.

“Щороку у світі реєструється кілька сотень випадків чуми, зазвичай у географічно обмежених районах, зокрема на Мадагаскарі та в Демократичній Республіці Конго, хоча невелика кількість випадків фіксується також на заході США, у Центральній Азії, Монголії тощо”, — зазначив доктор з Імперського коледжу Лондона Малік Гібані. 

Водночас він додав, що країнам більше не потрібно покладатися на середньовічну медицину.

“На відміну від багатьох вірусних респіраторних захворювань, чуму викликають бактерії, і антибіотики, такі як фторхінолони та аміноглікозиди, ефективно діють проти цього збудника, якщо їх призначити вчасно. Їх також часто призначають профілактично після контакту з інфекцією”, — заявив доктор Саймон Кларк з Університету Редінга. 

Однак професор Брендан Рен із Лондонської школи гігієни та тропічної медицини зауважив, що з’являються штами, стійкі до багатьох антибіотиків.

“Ізоляція та моніторинг — це розумні стратегії”, — додав Рен.

Європейські органи охорони здоров’я пильно стежать за можливим спалахом чуми в Сибіру. Єврокомісія та держави ЄС мають намір обговорити це питання в середу, 7 жовтня, писало Euronews. У середу в Брюсселі відбудеться засідання Комітету з питань безпеки здоров'я. Засідання запланували заздалегідь, але питання можливого спалаху чуми у Росії також внесли до порядку денного.

Чи є загроза для України? У Центрі громадського здоров’я повідомили ZN.UA, що наразі ризик для нашої країни оцінюють як дуже низький. Випадків чуми серед людей в Україні не фіксували понад сто років. Водночас у Центрі наголосили, що відсутність захворювань не означає відсутності готовності системи охорони здоров’я до можливої загрози.

Центр громадського здоров’я продовжує відстежувати ситуацію через офіційні канали ВООЗ та механізми Міжнародних медико-санітарних правил. У разі надходження верифікованої інформації, яка впливатиме на оцінку ризику для України або потребуватиме додаткових заходів, Центр пообіцяв інформувати про це додатково.

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Згадувані персони
Частина жителів Олешків відмовилася від евакуації попри голод і небезпеку – журналіст
Лига
2026-11-01T19:27:22Z
Сергій Стерненко: На нас чекають загрози, набагато більші за реактивні "Шахеди"
Украинская правда
2026-11-03T03:36:50Z
Поїздки зриваються: прикордонники розвертають супровідників осіб з інвалідністю
Знай
2026-10-31T21:45:56Z
Церковне свято 3 листопада: кого вітати з іменинами та що віщують прикмети
Политека
2026-11-03T05:03:25Z
СБС оновили добовий рекорд уражень росіян: Мадяр назвав цифри
TSN
2026-11-06T09:06:43Z
Однієї торпеди вистачило: новітній підводний човен Іспанії потопив бойовий корабель
InternetUA
2026-11-06T09:03:27Z
Маск звинуватив ЗСУ в порушенні правил Starlink та заявив про обмеження
ГЛАВКОМ NET
2026-10-24T22:01:50Z
Садить город та збирає сотні переглядів. Фермер з Хмельниччини став зіркою TikTok
ГЛАВКОМ NET
2026-11-05T18:45:40Z
Доплату до пенсії за віком обмежили: кому більше не прийдуть гроші
24tv
2026-11-05T21:27:28Z
Рубіо озвучив головну вимогу Росії для завершення війни
ГЛАВКОМ NET
2026-10-24T00:43:55Z
Трамп зробив несподівану заяву про Маска на тлі загрози втрати контролю над Конгресом
InternetUA
2026-11-03T05:54:49Z
"Люди думають, що нам завжди допомагали": Зеленський розповів про наміри гідно закінчити війну
Gazeta UA
2026-11-05T18:45:51Z
Командувач «Азову» Прокопенко відреагував на сутички під Києвом
ГЛАВКОМ NET
2026-11-02T21:51:45Z
У НАТО розповіли про зустріч в Брюсселі 5 листопада
Европейская правда
2026-11-06T09:06:52Z
РФ хоче домогтися поступок від США у переговорах - на який крок пішов Кремль
GlavRed
2026-11-06T09:06:21Z
Кремль знайшов нову причину не домовлятися з Україною: до чого тут удари ЗСУ
ГЛАВКОМ NET
2026-11-02T01:21:44Z
Підірвали генерала Сарварова: агент ГУР "Фома" створив мережу, яка стежить за офіцерами РФ
Фокус
2026-10-23T20:07:00Z
«Чого вони бояться»: Зеленський відповів на забаганки Путіна та висміяв вимогу РФ
GlavRed
2026-11-01T19:21:16Z
Змінила чотири оселі і наводила ракети на місто: у Сумах затримали агентку фсб
UNN
2026-11-05T13:54:13Z
Погода в Україні на тиждень: 2 – 8 листопада 2026 року
ГЛАВКОМ NET
2026-11-01T18:03:28Z
Дрони вдарили по інфраструктурі Києва: які райони лишилися без води та світла
Знай
2026-11-02T05:36:51Z
"Весь Київ ритиме туалети": голова РДА заявив про ризик комунальної катастрофи у столиці
Фокус
2026-11-06T09:06:56Z
У Києві напруга в розетках стрибає від 168 до 270 вольтів — містяни скаржаться на проблеми з технікою
TSN
2026-11-06T09:06:34Z
Київ знову без світла: які райони опинилися на екстрених графіках
Знай
2026-11-06T09:03:13Z
«Плюс один чебурек»: ГУР розкрило подробиці зухвалої операції
For-UA
2026-11-06T08:57:21Z
За жовтень фейкові банкіри обдурили 28 мешканців Сумщини
InternetUA
2026-11-06T08:57:14Z
У семи областях України зникло світло після нових атак: де найскладніша ситуація
Апостроф
2026-11-06T08:45:47Z
Камалія вперше назвала ім'я чоловіка, який побив її на тлі ревнощів: Я кохала його всім серцем
Комсомольская правда
2026-11-02T08:24:49Z
"Не холостяк": Цимбалюк ефектно привів свою кохану на "Голос країни" і відповів на питання про весілля
Фокус
2026-10-26T02:49:05Z
Сукня зі штор і роль на все життя: чим "Звіяні вітром" досі вражають глядачів
24tv
2026-11-05T21:03:19Z
Софія Ротару звернулась російською до покійного чоловіка
Фокус
2026-10-23T12:33:51Z
Переможниця "Холостяка-12" Катерина Лозовицька вагітна: ніжні фото моделі з чоловіком
24tv
2026-11-06T09:06:41Z
Макс Барських розриває 18-річну співпрацю з Бадоєвим і зробив заяву: "Це стане крапкою"
TSN
2026-11-06T09:06:40Z
Стас Шурінс вперше за багато років з'явився на публіці: який зараз вигляд має 36-річний співак
TSN
2026-10-25T11:36:04Z
Ексчоловік Кеті Перрі, який поширював російську пропаганду, отримав обвинувальний вирок
24tv
2026-11-06T09:03:43Z
"Це виважене рішення": Макс Барських та Алан Бадоєв оголосили про завершення 18-річної співпраці
24tv
2026-11-06T09:03:04Z
ЄС вводить новий митний збір: який удар чекає на любителей шопінгу
Знай
2026-11-02T03:51:18Z
52 мільярди доларів дефіциту на 2027 рік: у Раді НБУ розповіли, звідки Україна братиме гроші
24tv
2026-11-05T14:00:22Z
Путін передав активи японської компанії під тимчасове управління — Reuters
Апостроф
2026-11-05T14:21:38Z
Світло вимикатимуть із самого ранку: як діятимуть графіки 25 жовтня
GlavRed
2026-10-24T20:49:00Z
Голова AMD нагадала, що компанія орієнтована насамперед на центри обробки даних
Overclockers
2026-11-06T09:06:51Z
Пільги на комуналку у 2026 році: хто може платити менше та як отримати гроші від держави онлайн
Фокус
2026-11-06T09:03:07Z
Блокування портів Одеси скоротило агроекспорт на 41% за три місяці
Agravery
2026-11-06T08:51:51Z
Фондові ринки США та Азії охопила масштабна паніка: обвал акцій ШІ нищить статки інвесторів
Комсомольская правда
2026-11-06T08:51:40Z
Samsung контролює 38% світового ринку оперативної пам’яті: хто ще серед лідерів
Лига
2026-11-06T08:51:07Z
Німецький метод проти конденсату: просто, дешево та ефективно для кожного
GlavRed
2026-10-26T17:06:22Z
"Мені боляче": Alyona Alyona показала живіт після зменшення шлунка
GlavRed
2026-10-26T08:55:38Z
Як заквасити капусту, щоб була хрусткою: 5 важливих секретів
GlavRed
2026-10-25T14:54:09Z
Садівників закликали обприскати троянди молоком у жовтні – у чому причина
GlavRed
2026-10-26T11:27:50Z
Голова обертом: найпоширеніші причини запаморочення та як собі допомогти
TSN
2026-11-06T09:06:20Z
В Україні відновлюють медичну евакуацію літаками
Апостроф
2026-11-06T09:03:47Z
Ці повсякденні звички можуть скоротити ваше життя на роки
TSN
2026-10-25T20:48:31Z
Сколіоз у дітей: ортопед - про те, чому наплічник і телефон не винні, а плавання й масаж не допомагають
Комсомольская правда
2026-10-25T13:04:01Z
Інвалідність тепер назавжди: уряд змінив правила - кого не змусять проходити огляди
Знай
2026-11-06T08:27:35Z
У Києві чоловік помер під час лікування зубів, дружина подала позов на клініку
ГЛАВКОМ NET
2026-11-01T18:09:10Z
Сутичка на глибині 18 метрів: на Мальдівах сталася масова бійка дайверів
Фокус
2026-11-05T21:09:05Z
Дрони знову атакували станцію «Самара» – найбільший нафтохаб Європи
ГЛАВКОМ NET
2026-11-02T05:27:01Z
Ракети вдарили по заводу "Протон" у Орлі: можливе влучання "Фламінго" чи Storm Shadow
Фокус
2026-10-23T16:46:25Z
У Комишувасі знайшли тіла вже 53 загиблих
Комсомольская правда
2026-11-06T09:06:53Z
«Ламаємо все!»: у київському метро чоловік влаштував погром через рекламу
TSN
2026-11-06T09:06:34Z
Удар по Комишувасі: кількість загиблих зросла до 53 осіб
ГЛАВКОМ NET
2026-11-06T09:06:09Z
В аеропорту Перу виявили 3000 тарантулів у шкарпетках: контрабанду оцінили в €1,5 млн
Лига
2026-11-06T08:57:53Z
У Дергачах під час виконання службового завдання поранено двох поліцейських: один правоохоронець у тяжкому стані
Мій Харків
2026-11-06T08:57:16Z
Один предмет допоможе покращити Wi-Fi: що слід поставити позаду роутера
GlavRed
2026-11-05T18:48:25Z
Доля приготувала приємний сюрприз: яких знаків зодіаку чекає радісний поворот
GlavRed
2026-11-05T20:57:53Z
Одна склянка у злив — і про засмічення можна забути надовго: що потрібно додати
GlavRed
2026-11-04T03:39:22Z
Що означає банка із сіллю біля входу: давня традиція та її сенс
GlavRed
2026-10-27T15:27:13Z
Омлет в пакеті: рецепт шикарного сніданку з трьох яєць за 15 хвилин
GlavRed
2026-11-06T08:27:53Z
Пухнастий, наче хмаринка: простий трюк для рівного та пишного бісквіта
24tv
2026-11-06T07:54:42Z
Гороскоп на 27 жовтня: якому знаку зірки радять тримати гаманець закритим
Знай
2026-10-27T04:12:50Z
Лише одна чайна ложка: який інгредієнт зробить каву солодшою та ароматнішою
TSN
2026-11-06T07:33:27Z
Європа – це не лише Куршевель і Сент-Моріц: 4 гірськолижні курорти без захмарних цін
24tv
2026-11-06T05:27:31Z
Відома блогерка показала не те фото: її виправдання насмішило ще більше
Фокус
2026-10-23T11:12:47Z
Вчені стиснули воду між двома алмазами і побачили те, чого раніше ніколи не спостерігали
Фокус
2026-11-06T08:57:59Z
Meta, Google і TikTok оскаржують у суді закон про обмеження соцмереж для підлітків
ZN UA
2026-11-06T08:54:28Z
Які iPhone найбільше подобаються власникам: у топі опинилися старі моделі
InternetUA
2026-11-06T08:48:34Z
В українських онлайн-магазинах виявили понад 400 видань із росії та білорусі
UNN
2026-11-06T08:45:42Z
Чи можна встановити додаткові антени на Wi-Fi-роутер, щоб покращити сигнал
InternetUA
2026-11-06T08:30:02Z
Blue Origin хоче здешевити ракету для Місяця New Glenn - що придумала
UNN
2026-11-06T08:18:34Z
Хмарний відеоархів для бізнесу: як зменшити витрати на обладнання та керувати безпекою дистанційно
ITC
2026-11-06T08:12:25Z
Claude тепер уміє рахувати ваші гроші
24tv
2026-11-06T08:03:25Z
Сімейний кросовер став майже спорткаром: Toyota показала незвичну автівку Crown Signia GT-S
Фокус
2026-10-29T16:42:56Z
Ford інтригує поверненням Escape: авто можуть запустити у 2029 році як електричний кросовер
Фокус
2026-10-28T18:21:29Z
Mitsubishi воскресила Lancer Evolution: спорткар замінили електрокросовером чужого бренду
Фокус
2026-10-27T18:18:16Z
Ford розробив систему, яка ховатиме авто від крадіїв
ГЛАВКОМ NET
2026-10-28T02:48:09Z
Як правильно прогрівати авто взимку: поширена помилка водіїв
TSN
2026-11-06T09:06:19Z
Audi запускає масштабний центр розробок у Шанхаї: що відомо про нові моделі ексклюзивно для Китаю
24tv
2026-11-06T08:33:31Z
Заправка авто з увімкненим двигуном: чому це небезпечно і що робити водієві
Политека
2026-11-06T08:00:08Z
Бензинові та дизельні авто набирають популярності: які машини купували українці у жовтні
UNN
2026-11-06T07:51:14Z
Водії більше не потрібні: чотири безпілотні вантажівки Einride повністю переймають логістику заводу Lorenz
24tv
2026-11-06T07:48:08Z
Екстенісист Стаховський, який демобілізувався із ЗСУ, тренуватиме Світоліну на Підсумковому турнірі WTA
ZN UA
2026-11-06T09:03:56Z
WTA через Світоліну замінить групове фото Підсумкового турніру на індивідуальні портрети
XSPORT
2026-11-06T09:03:35Z
«Полісся» – «Верес». Прогноз і анонс на матч 12 туру УПЛ
ГЛАВКОМ NET
2026-11-06T09:00:49Z
Президент Португалії звернувся до Роналду після його відходу зі збірної
24tv
2026-11-06T08:57:21Z
Став відомий склад молодіжної збірної України з футболу на товариські матчі у листопаді
ГЛАВКОМ NET
2026-11-06T08:54:57Z
Ліверпуль посилює інтерес до захисника Фенербахче Брауна
Football.ua
2026-11-06T08:51:53Z
Манчестер Юнайтед зацікавився вінгером Борнмута Таверньєром
Football.ua
2026-11-06T08:42:59Z
На Підсумковому турнірі WTA змінився формат фотосесії: чи пов’язано це зі Світоліною?
ГЛАВКОМ NET
2026-11-06T08:39:29Z
17-річний українець Гурам дебютував у єврокубках за колишній клуб Мілевського і Русина. Відео
XSPORT
2026-11-06T08:33:39Z