MY.UAНовини
80% уроку говорять діти: історія найкращої вчительки України-2026 Світлани Меркулової
80% уроку говорять діти: історія найкращої вчительки України-2026 Світлани Меркулової

80% уроку говорять діти: історія найкращої вчительки України-2026 Світлани Меркулової

Переможницею цьогорічного Global Teacher Prize Ukraine 2026 стала вчителька англійської мови Ірпінського ліцею №2 Світлана Меркулова. Чим її уроки відрізняються від звичних і чому педагог переконана, що сучасний учитель має навчити дитину не лише свого предмету, - Світлана Меркулова розповіла Коротко про.

«Англійська – це мова свободи»

"Лондон іс зе кепітал оф Грейт Брітан". Пригадали власні шкільні роки, а саме уроки англійської? Зубрили слова, вчили правила, неправильні дієслова - бажано назавжди. Ще на уроці перекладали якийсь текст, часто про Лондон, і по черзі біля дошки пояснювали, чому тут Present Perfect, а не Past Simple. Говорити англійською? Ну до цього справа доходила не завжди.

На уроках англійської мови, які викладає вчителька Ірпінського ліцею №2 Світлана Меркулова, діти говорять 80% робочого часу. Виключно англійською.

- Так, спочатку роблять помилки, але так шліфується майстерність. – розповідає Коротко про вчителька Ірпінського ліцею №2 Світлана Сергіївна Меркулова. - І чим більше помилок, тим майстерніші потім будуть школярі. Працюю з дітьми у стилі проєктного навчання або за методикою перевернутого класу. Тобто я створюю для них такі умови, коли доводиться багато говорити.

Діти користуються англійською як живою мовою: дебатують, спілкуються з ровесниками з інших країн, пишуть їм, створюють англомовні путівники по Ірпеню. Були навіть кулінарні уроки в міжнародному проєкті Kids in the Kitchen і співпраця зі школою в Індії. Нову теорію та лексику школярі можуть опрацювати вдома за короткими відео, а дорогоцінні 45 хвилин уроку витратити на розмову, мовні ігри та практику.

- Викладання англійської зараз дуже сильно змінилося, - зазначає Меркулова. - Якщо раніше іноземну вивчали, щоб, перш за все, скласти іспит, то в наш час маємо розуміння, що англійська – це мова свободи. Знання іноземної відкриває для учнів багато можливостей. Одна з них – це отримувати інформацію в оригіналі, що надзвичайно важливо для розвитку критичного мислення. Тому зараз моя відповідальність набагато ширша. Дитина має піти зі школи не лише з хорошим знанням мови, а й з відчуттям власної сили. Я хочу, щоб, попри все, вони навчилися жити, створювати щось нове і перемагати.

Світлана Меркулова у школі далеко не новачок - англійську викладає вже 30 років, з 1996-го. Серед її випускників є 200-бальники та призери обласних олімпіад.

А могла ж і не стати вчителькою. Мріяла про кар'єру перекладачки. Та одного дня, ще студенткою, погодилася підмінити вчителя. Замість звичайного уроку студентка влаштувала дітям віртуальну подорож до Лондона. Після заняття один із учнів сказав, що вперше зрозумів: англійська - це не лише правила, а цілий світ. А Світлана Меркулова залишилася у школі. І, каже, за 30 років свого вчителювання ні разу про це не пошкодувала.

- Бо це єдина професія, в якій я себе бачу, - усміхається вона. – А ще, скажу відверто, заради дітей ми, вчителі, знаходимося у школі. Особливо зараз.

На уроках англійської мови, які викладає вчителька Ірпінського ліцею №2 Світлана Меркулова, діти говорять 80% робочого часу. Виключно англійською. Фото: ФБ Svitlana Merkulova

Емоційний «чекін»

Війна торкнулася всіх і кожного. Ірпінь, де вчителює Меркулова, пережив окупацію та обстріли. Тому кожен свій урок педагог починає з емоційного «чекіну»: спершу намагається зрозуміти, в якому стані діти, і лише після цього переходить до навчання.

- Наприклад, прошу школярів підняти руки і показати на пальцях свій теперішній стан, від 1 до 10, - каже вона. – Це займає буквально 30 секунд. Зате я бачу, якщо діти показують 8-9-10 – це добре, а в кого 4-5-6 – треба звернути увагу. Тоді запитую учня, чого саме йому зараз не вистачає, що треба зробити, щоб його стан покращився.

Відповіді дітей різні. Хтось хоче пити чи їсти, інший не виспався. А є діти, які мають зовсім інші проблеми.

- Батько чи брат не виходять на зв'язок з фронту, влучання в будинок, насильство в родині – це сигнал для того, що треба приділити дитині більше уваги, - пояснює Світлана Меркулова. - Мені інколи закидають те, що вчителі зараз занадто сильно стали психологами. Насправді ні, ми не намагаємося бути психологами і не повинні ними бути. Але дитина приходить в клас до вчителя, а не до психолога. І вчитель першим має бачити стан дитини, зміни в ньому, має зрозуміти, як себе поводити, щоб не нашкодити. І однозначно побачити, чи потрібно скерувати дитину за допомогою до фахівців.

Інколи на своїх уроках Меркулова використовує меми. Наприклад, діти, відповідно до свого настрою, обирають картинку з певною емоцією, описаною англійськими словами.

- Такий проєкт дозволяє будувати довіру між дитиною і мною, вчителем, - каже вчителька. - Також я розумію, що відбувається в класі, можу скоригувати урок, щоб у них, моїх учнів, не було перевантаження у такому стані.

Інколи на своїх уроках Меркулова використовує популярні меми. Бо хто сказав, що англійську треба вчити із серйозним обличчям? Фото: ФБ Svitlana Merkulova

Здивували вчительку власними проєктами

- А який урок вам найбільше запам’ятався? – запитую.

- Це був урок з незнайомими мені раніше дітьми у львівській школі, - пригадує Світлана Сергіївна. - Я проводила його в межах ассесмент-центру, організованого громадською спілкою «Освіторія» - засновницею премії Global Teacher Prize Ukraine. Саме тоді журі оцінювало десятку фіналістів конкурсу. Мені жеребкуванням дісталася тема «Мікроінфлюєнсерство з нульовим бюджетом і без допомоги дорослих». Цей урок проводила в парі з вчителькою математики Юлією Рудницькою. Урок мені настільки сподобався, що захотілася копнути глибше і провести його вже зі своїми дітьми.

Вчителька здійснила задумане. Школярі отримали завдання відшукати будь-яку проблему у своєму середовищі (клас, школа, місто) і подумати, як, будучи дитиною, не маючи грошей і допомоги дорослих, змінити це на краще. Щоб показати, що вік не заважає щось змінювати, Меркулова розповіла школярам про підлітків, чиї ідеї вже стали відомими в Україні та світі. Наприклад, згадала Грету Тумберг і підлітка, який створив спортивний тренажер, на якому наші воїни можуть відновлюватися після поранень, та інших.

- Це якраз приклади того, як можна будучи ще малими щось змінювати на краще, - впевнена Меркулова.

Школярам вдалося здивувати вчительку власними проєктами. Хтось підготував презентацію хабу підготовки до НМТ для тих учнів, у кого є певні освітні прогалини. Були проєкти, присвячені створенню у Ірпінській школі №2 зони читання і спеціальних зон для футбольних м’ячів.

- Цікавий проєкт був пов’язаний з доглядом за безпритульними тваринами, - розповідає вчителька. - Діти пропонували створити благодійну акцію, зібрати гроші на корм і облаштувати будиночки для вуличних котів. Був проєкт, в рамках якого школярі хотіли створити онлайн-платформу для підлітків, щоб учасники могли об’єднуватися навколо ідей, обговорювати і втілювати їх у життя.

- І це все англійською? – дивуюся.

- Так, лише і тільки англійською школярі робили презентацію своїх проєктів, - усміхається Світлана. - Вони не просто придумали, а проговорили реалізацію ідеї. І в якийсь момент я зрозуміла, що ці діти використовують іноземну, щоб змінити світ на краще.

З випускниками Ірпінського ліцею №2 10 років тому. Фото: ФБ Svitlana Merkulova

Мільйон на реалізацію освітньої мрії

Уміння навчити дітей не лише говорити англійською, а використовувати її як інструмент - одна зі складових системи Меркулової, яку відзначило журі Global Teacher Prize Ukraine. Вчителька англійської мови з Ірпеня стала цьогорічною переможницею.

- У десятці найкращих було дві Світлани, тому, коли загорілося ім’я (на екрані. – Авт.), я почала шукати очима Світлану Шефер (вчителька початкових класів Причорноморського ліцею Визирської сільської територіальної громади, що на Одещині) і пропустила своє прізвище, - усміхається Світлана Меркулова. - А вже коли до мене почали бігти і обіймати, почала розуміти, що, напевно, там було моє прізвище (сміється. – Авт.). Тому спочатку треба було кілька секунд, аби оговтатися. І усвідомлювала я це ще декілька днів. Бо коли твоє ім’я запалюється на такому сакральному для України монументі - це ще й шалена відповідальність.

Разом із грамотою педагогиня отримала 1 мільйон гривень на реалізацію своєї освітньої мрії. До речі, Меркулова працює тренеркою у проєктах, пов'язаних із травмапедагогікою та психологічною стійкістю. Частину премії педагогиня планує спрямувати саме на розвиток проєкту «Стійкі вчителі - стійкі діти».

Цьогоріч премія ювілейна - її вручили вдесяте. Global Teacher Prize Ukraine існує з 2017 року і покликана знаходити педагогів, які не тільки добре викладають свій предмет, а й змінюють освіту та життя своїх учнів. Цього року організатори отримали більше 1000 анкет.

- Насправді ця премія – це не той конкурс, де відбуваються якісь змагання, - каже Світлана Меркулова. - Тут нема переможців і переможених. Це нагорода за щось видатне. Мабуть, журі побачили цілісну систему: і предмет, який дає дитині можливість відкрити увесь світ, і емоційну підтримку учнів, і розвиток самостійності, і розвиток громадянських компетенцій. А ще - особливо велику віру в те, що дитина здатна на значно більше, ніж ми від неї очікуємо.

Отримуючи нагороду, Світлана Меркулова у своїй промові навіть не згадала про оцінки. А сказала, що сьогодні вчитель має бути для дитини тим дорослим, який допомагає їй зберегти віру у власні сили. Тому що ментальне здоров'я, емоційна стійкість і відчуття гідності у дітей зараз важливіші за оцінки.

Тому на уроках «англічанки» Світлани Меркулової спочатку запитують: «Як ти?» - і лише опісля розгортають підручник з англійської.

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Згадувані персони
13-летняя школьница из Николаевской области родила от взрослого: мужчина придумал, как избежать наказания
TSN
2026-10-03T07:09:14Z
РФ дважды обстреляла Харьков вечером: дрон "Молния" попал в дорогу, другой упал возле многоэтажек
Знай
2026-10-13T18:57:41Z
Всплыли подробности о пилоте Flydubai, пытавшемся захватить самолет: в сообщениях нашли упоминания об Украине и России
TSN
2026-10-04T16:18:31Z
14-летняя девушка задушила военного: неожиданные детали преступления в Ровно
MY.UA
2026-10-09T09:27:26Z
Польша задержала третьего подозреваемого в поджоге объекта Starlink; СМИ сообщают, что он украинец
Европейская правда
2026-10-16T16:30:50Z
Дрон РФ попал в гражданское предприятие в Харькове: четверо пострадавших, вспыхнул пожар
Знай
2026-10-16T16:00:51Z
В Тернополе мужчина 5 минут мастурбировал в маршрутке: всё закончилось неожиданно
TSN
2026-10-12T09:03:59Z
Трагедия на Львовщине: грузовик сбил 700-килограммового краснокнижного зубра
MY.UA
2026-10-03T14:51:48Z
Россия ударила по областному центру на западе: первые детали о последствиях
TSN
2026-10-14T10:03:39Z
Украинцам могут удвоить стаж для пенсии: какие условия следует выполнить
Знай
2026-10-15T09:21:40Z
Вылез сквозь кожу века: врачи обнаружили у парня зуб в глазнице
TSN
2026-10-15T17:06:35Z
Давление может снизиться без таблеток: ученые назвали одно простое упражнение
Comments UA
2026-10-08T21:33:28Z
Что будет с сердцем, костями и уровнем сахара, если каждый день есть вареные яйца: ответ ученых
TSN
2026-10-04T09:48:38Z
Небо вместо дорог: дроны будут спасать жизни, доставляя органы за считанные минуты
MY.UA
2026-10-16T16:46:34Z
Не просто мурчание: ученые обнаружили удивительную связь между кошками и их хозяевами
TSN
2026-10-16T16:36:59Z
Никогда не ложитесь спать в это время: врачи объяснили, чем это угрожает здоровью
TSN
2026-10-07T09:36:29Z
Чем полезны белые грибы для организма: какие витамины содержат и кому их не стоит есть
TSN
2026-10-15T11:12:45Z
Всего два кусочка в день: ученые назвали продукт, который повышает риск деменции
Знай
2026-10-04T08:57:34Z
Не мусор, а сокровище: зачем всё больше людей собирают луковую шелуху в банки
GlavRed
2026-10-16T01:54:03Z
Не пропустите эти дни: когда квасить капусту в октябре 2026 года, чтобы была хрустящей
TSN
2026-10-14T16:06:23Z
Гороскоп на сегодня, 16 октября: Весам пора решаться, а Львам - выходить из тени
Знай
2026-10-16T01:30:13Z
Никогда не делайте этого с унитазом: сантехники назвали три ошибки, которые могут дорого стоить
TSN
2026-10-03T15:36:22Z
Зачем класть туалетную бумагу в холодильник: этот необычный трюк вас удивит
TSN
2026-10-16T16:06:48Z
Пожелтевшая занавеска ещё пригодится: как сделать бесплатный ароматизатор для шкафа
GlavRed
2026-10-16T16:00:15Z
Жир и нагар сойдут сами за считанные минуты: залейте сковородки и противень этим домашним раствором
TSN
2026-10-04T08:18:57Z
Что положить в бумажник, чтобы в нем всегда были деньги: трюки, которые действительно работают
TSN
2026-10-05T16:06:18Z
Никогда не кричите эти семь слов своей собаке: кинологи объяснили, чем это может навредить
TSN
2026-10-03T16:06:20Z
Шорты и хвост: худющую Пугачеву засняли на улице с Галкиным
GlavRed
2026-10-12T09:57:06Z
Стилистка рассказала, как выбрать модный пуховик: на что нужно обратить внимание
GlavRed
2026-10-16T13:00:22Z
Муж Ирины Федишин рассказал о сложных родах и потере дочери
MY.UA
2026-10-15T07:08:08Z
Где сейчас "Холостяк" Алекс Топольский: Решетник разоблачил правду о бегстве звезды из Украины
TSN
2026-10-16T08:36:40Z
53-летняя Олеся Жураковская сообщила о пополнении в семье: "У нас маленький мальчик, зовут Лев"
TSN
2026-10-16T16:51:36Z
Песня Рыбчинского, которой более 30 лет, неожиданно стала пророческой: что композитор рассказал
TSN
2026-10-16T16:36:40Z
Дмитрий Гордон показал архивное фото Натальи Могилевской 1999 года: как выглядела певица в 23 года
TSN
2026-10-07T18:36:47Z
Предательница Повалий цинично спела по-украински в РФ и поблагодарила оккупантов
Gazeta UA
2026-10-06T14:57:04Z
Зазомбированная Повалий развлекла оккупантов украинской песней и выдала новую порцию кремлевского бреда
TSN
2026-10-05T16:36:36Z
Не успели принять наследство: как не потерять право на имущество
Знай
2026-10-16T14:12:47Z
Выплаты по инвалидности III группы: отменят ли социальную поддержку
Знай
2026-10-16T12:36:29Z
Украинец поразил ценами на жизнь в Словакии
Фокус
2026-10-16T04:51:41Z
Украинка отменила свадьбу по необычной причине: её история поразила соцсети
TSN
2026-10-16T14:09:55Z
Ракеты к Patriot в Украине в дефиците - Зеленский
Gazeta UA
2026-10-16T17:12:29Z
10 выплат бонусом к пенсии: ПФУ объяснил, нужен ли непрерывный стаж
Знай
2026-10-16T17:06:52Z
"Это начали не школьники": что на самом деле стоит за протестами в школах Франции
ZN UA
2026-10-15T15:36:59Z
Последняя воля «экстрасенса»: гроб с телом Кашпировского втайне привезли из России и похоронили рядом с дочерью. ФОТО
Новости Украины
2026-10-13T15:33:05Z
Какой 19 октября праздник — все об этом дне, какой церковный праздник
TSN
2026-10-11T21:21:33Z
Пропустите срок — потеряете часть пенсии: ПФУ предупредил украинцев
Знай
2026-10-04T11:36:06Z
Monobank выплатит пенсионерам по 1000 грн: как получить
Знай
2026-10-03T14:15:45Z
Отключение света зимой: почему нардеп Нагорняк обещает отсутствие 16-часовых блэкаутов
MY.UA
2026-10-09T03:15:29Z
НБУ выпустил серебряную монету 10 гривень «Під покровом» в честь защитников: как выглядит и где купить
Знай
2026-10-09T01:51:20Z
В Укрэнерго говорят об ухудшении зимних сценариев энергосистемы
Gazeta UA
2026-10-16T17:45:15Z
Гречка подорожала до 81 грн за килограмм: яйца наоборот дешевеют, цены в АТБ и «Сильпо»
Знай
2026-10-16T17:21:33Z
Курс валют на 8 октября: сколько стоят доллар, евро и злотый
TSN
2026-10-08T07:30:18Z
Яхты, небоскребы и 25 млрд грн годового дохода: как живет фигурант рекордной взятки в истории Украины Злочевский
Comments UA
2026-10-07T18:18:34Z
Индия представила трехэтапный план перемирия: что предлагает Нью-Дели?
MY.UA
2026-10-07T15:57:47Z
Магнитная буря 16 октября: чего ожидать от активности Солнца
TSN
2026-10-16T03:33:02Z
Магнитная буря 16 октября: какая ее мощность
UAToday
2026-10-16T14:06:10Z
ТЦК насильно отбирают телефон: 4 шага, которые помогут себя защитить
Знай
2026-10-14T05:15:29Z
Activision считает, что пресса перестала по достоинству оценивать игры серии Call of Duty
GameMag
2026-10-15T18:42:08Z
Отец PlayStation Кен Кутараги понимает, почему поклонники консолей Sony не хотят отказываться от дисков
GameMag
2026-10-16T17:15:15Z
Прибрежные города затопит: таяние ледника Судного дня вдруг ускорилось
TSN
2026-10-16T16:51:22Z
Какие 5 бюджетных смартфонов 2026 года держат заряд до 3 дней?
MY.UA
2026-10-03T16:24:13Z
Сейчас – лучшее время для наблюдений за Сатурном: как его увидеть невооруженным глазом
ZN UA
2026-10-03T01:36:18Z
ИИ прогнозирует урожай клубники по видео со смартфона на 4 недели вперед: погрешность до 10%
Знай
2026-10-13T19:06:59Z
Допросили, привязали к столбам и расстреляли в затылок: СБУ установила ещё пятерых оккупантов причастных к убийству пленных в Волчанске
Новости Украины
2026-10-16T14:03:30Z
Тепло до +22 градусов и грозы накроют Украину: прогноз погоды на 17–18 октября
GlavRed
2026-10-16T14:15:36Z
Ловушка для очередного города: россияне минируют подъездные пути и готовят полную изоляцию
Comments UA
2026-10-16T13:51:59Z
Везли через Беларусь и Польшу: на Днепропетровщине похоронили военную армию РФ — соцсети
TSN
2026-10-15T18:09:07Z
Ровно и Луцк погрузились во тьму: последствия дроновой атаки РФ
MY.UA
2026-10-16T17:32:44Z
Неожиданные отключения: три области Украины погрузились во тьму
MY.UA
2026-10-16T17:17:21Z
В Киеве после ночной атаки – экстренные отключения света
Комсомольская правда
2026-10-14T05:01:28Z
На Украину надвигается двойной удар стихии: синоптики предупредили об опасности и назвали города, которые она затронет
TSN
2026-10-13T18:06:18Z
На фронте погибла оператор FPV-дронов Валерия Степанова с позывным «Демон»
ZN UA
2026-10-13T17:01:41Z
Путин готовити страшную беду для четырех областей: военные ошарашил угрозой
Comments UA
2026-10-16T16:48:15Z
Бомбардировать до капитуляции: Кремль хочет "выключить" три крупнейших города Украины - NYT
TSN
2026-10-15T15:54:42Z
Каллас: ЕС не видит соблюдения Россией "энергетического перемирия"
MY.UA
2026-10-12T07:58:54Z
Премьер Британии признал вмешательство РФ в Brexit 2016 года: скандал и критика
MY.UA
2026-10-12T04:40:20Z
Небо Украины: как Gripen и F-16 защитят от «Шахедов»
MY.UA
2026-10-16T17:48:05Z
Путин заявил о новых массированных обстрелах Украины: какие объекты приказал уничтожить
Comments UA
2026-10-16T17:42:26Z
Нерешенный конфликт: Иран выдвинул США семь условий для Ормузского пролива
MY.UA
2026-10-12T02:22:05Z
Трамп доигрался: в США вспыхнул скандал из-за дизельного соглашения с Путиным
TSN
2026-10-12T01:09:49Z
Кровавая атака на аэропорт Эр-Рияда: 12 погибших и 309 раненых
MY.UA
2026-10-11T21:15:13Z
Конкурент Ford Puma: чем удивит новый Hyundai Bayon
Фокус
2026-10-13T07:27:09Z
Почему гибрид может разочаровать: пять недостатков, о которых в автосалоне умалчивают
Фокус
2026-10-12T14:03:01Z
Штраф до 680 грн за изношенные шины: какой протектор разрешён водителям зимой
Знай
2026-10-02T20:15:43Z
На дорогах Европы появились странные цветные метки: что нужно знать водителям
Фокус
2026-10-16T15:03:00Z
Три полезные кнопки в машине, которые большинство водителей забывает использовать
TSN
2026-10-16T14:36:32Z
Эвакуировать машину могут не за каждое нарушение: когда водителям грозит штрафплощадка
Знай
2026-10-16T14:21:09Z
Летающая Тесла: Илон Маск презентовал в Техасе революционный Roadster с ракетными технологиями
Comments UA
2026-10-16T13:33:17Z
Маск представил Tesla Roadster: спорткар летал и разгонялся до 100 км/ч за 0,81 секунды
MY.UA
2026-10-16T05:59:41Z
Porsche готовит бензиновую замену Macan: прототип заметили на тестах
Фокус
2026-10-15T12:57:45Z
Реванш между Даниэлем Дюбуа и Фабио Уордли: детали поединка
Gazeta UA
2026-10-14T14:33:30Z
Мальдера объявил заявку: семь игроков пропустят матч Украины с Венгрией
MY.UA
2026-10-05T06:29:33Z
Фьюри заявил, что обговорил с Усиком проведение третьего боя в Нью-Йорке
ZN UA
2026-10-04T09:30:03Z
Непобедимый "Манчестер Сити" уничтожил "Ливерпуль" 3:0 после финансового скандала
MY.UA
2026-10-12T02:52:45Z
Красная карточка для Инфантино: чиновники ФИФА устроили скандал из-за Трампа и "премии мира"
Новости Украины
2026-10-16T17:33:03Z
На каком месте Усик: Дюбуа возглавил рейтинг лучших супертяжеловесов
Gazeta UA
2026-10-16T12:57:15Z
"Мы доминировали": Мальдера назвал причины поражения сборной Украины от венгров
ZN UA
2026-10-05T21:54:41Z
Победа Шахтера сократила отставание Украины от Румынии в рейтинге УЕФА до 0,038 балла
Знай
2026-10-16T12:57:11Z
«Бенфика» Трубина и Судакова разгромила «Селтик» 4:1 в Лиге Европы
Знай
2026-10-16T12:42:56Z